Por que o gaúcho não lê o jornal?

 Porque ele prefere "o mate-inal"!